Oslobodili smo se ovakvih gadova... sve je bilo u usponu, Bogovi su bili zadovoljni.
Vi skaffede os af med deltids-svindlerne, profitten var stor... guderne var glade, eller så glade som guder nu kan være.
Muzika je dobra, a raspoloženje u usponu.
Musikken er høj, stemningen løftet... Sagde jeg "løftet"?
Kako tip u usponu završi u Smallvilleu?
Hvad gør han så her i Smallville?
Ne zaboravite, ova zemlja je imala èovjeka koji se zvao J. Edgar Hoover, èiji je posao bio da uništi kredibilitet bilo kojeg crnca u usponu.
Husk på, at USA havde en mand ved navn J. Edgar Hoover, hvis job det var at ødelægge enhver succesrig sort mands troværdighed.
On je neko vrijeme u sindikatu bio zvijezda u usponu.
Han var en stjerne i fagforeningen for en tid.
Dušo, upamti, Mrvin Brnstin je možda div, ali ti si div u usponu.
Husk, at nok er Marvin Bernstein en kæmpe, men du har en kæmpe i dig.
Slika iz serije Isaaca Mendeza, slikara u usponu.
Det er en del af en serie, - lavet af Isaac Mendez, en lovende kunstner.
Pre deset godina John Tomarchio je bio zvezda u usponu unutar JenningsRall korporacije.
For ti år siden var John Tomarchio en ung stjerne i J R.
To ti je štampa, moja mlada starleto u usponu, nije ugled.
Det er pres Min spirende unge stjerne ikke om omdømme.
On je zvijezda u usponu, a i dobro bi mogla doæi èinjenica da mu je otac okružni sudac.
Han er rigtig god, og at hans far er dommer, kan være nyttigt.
Ti si najobièniji virus, baštovan bez brade u usponu.
Du er blot en pestilens. En svans med en svag hage.
Dakle, ne, oni ne vide opasnost u usponu na stepenik.
Så nej. De forstår ikke faren ved at træde op på en trappe.
Ispada da je sada Ibn Saudova zvezda u usponu, i da buduænost Centralne Arabije poèiva na njemu, a ne na ljudima u Hajru.
Ibn Sauds stjerne ser ud til at være på vej opad. Centralarabiens skæbne ligger hos ham, ikke hos Hayils folk.
Harrison i ja bilo smo kao prst jedne ruke, mladi znanstvenici u usponu u Starling Cityju.
Vi var lovende, unge forskere i Starling City.
Uprkos tome kako izgleda, grad je zapravo u usponu.
Det ser måske ikke sådan ud, men byen er i fremgang.
Bafalo je u usponu, kultura se sasvim promenila.
Kulturen i Buffalo har forandret sig helt.
Ja to zovem - milijarda u usponu.
Jeg kalder det den rejsende milliard.
Proizilazi da je u tržištima u razvoju, gde su potrošači, srednja klasa u usponu - i bolesti izobilja: bolesti srca, neplodnost.
Så det viser sig at på de nye markeder, er fiskene den nye middelklasse i disse lande-- overflodssygedomme: Hjertesygdomme, barnløshed.
(Smeh) Dozvolite mi da vam ispričam o zabavi u Holivudu na kojoj sam bila pre dve godine, i upoznala sam tu glumicu u usponu, i uskoro smo razgovarale o nečemu prema čemu smo obe osećale strastveno: javnoj umetnosti.
(Latter) Så lad mig fortælle jer om en Hollywood-fest, jeg var til et par år tilbage, hvor jeg mødte denne spirende skuespillerinde, og vi faldt hurtigt i snak, om at vi begge var passionerede omkring kunst i det offentlige rum.
Korporativna moć raste, politička dobra gube vrednost, nejednakost je u usponu, ukupna potražnja je u padu, a izvršni direktori korporacija su isuviše uplašeni da ulažu novac svojih korporacija.
Virksomheders magt er voksende, politiske goder er devaluerende, ulighed er stigende, samlet efterspørgsel er faldende og direktører af virksomheder er for skræmte til at investere deres penge.
5.9670159816742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
D. C. Mitchell bliver en stjerne, hr. Stevens. 